SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Kaźmierzu

50 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Małe przygody Antka i Amelki / Renata Piątkowska ; ilustrowała Elżbieta Grozdew.. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2022. - 41, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Piątkowska Renata (1958- ). Grozdew Elżbieta.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dzieci Rodzeństwo

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Matylda Odważna i Pralkowy Potwór / Ilona Kostecka ; ilustracje Anna Simeone. - Warszawa : Wydawnictwo Mamania - Grupa Wydawnicza Relacja, copyright 2021. - 30, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

(Mogę Wszystko / Ilona Kostecka)

Autor

Kostecka Ilona. Simeone Anna. Kostecka Ilona. Mogę Wszystko

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Dziewczęta Odwaga Potwory Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miasto z mgły / Carlos Ruiz Zafón ; przełożyli Katarzyna Okrasko, Carlos Marrodán Casas. - Warszawa : Muza Warszawskie Wydawnictwo Literackie, 2021. - 220, [4] strony ; 21 cm.

(Cmentarz Zapomnianych Książek / Carlos Ruiz Zafón)

Autor

Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Okrasko Katarzyna. Marrodán Casas Carlos (1948- ). Ruiz Zafón Carlos (1964-2020). Cmentarz Zapomnianych Książek

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Antykwariaty Księgarnie Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

"Miasto z mgły", ostatnia książka Carlosa Ruiza Zafona, jest poszerzeniem literackiego świata Cmentarza Zapomnianych Książek. Ten zbiór jedenastu opowiadań pokazuje wszystkie cechy pisarstwa Zafona, ale subtelnie, jakby przez mgłę wszechobecną w jego literackich obrazach. Te opowieści mogłyby stać się elementami większej całości, a jednak pisarz puścił je wolno, dając im osobne życie. Może po to, by ukazały w pełni wyjątkowość jego prozy tym, którzy nie mieli jeszcze okazji zajrzeć do powieści mistrza?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość to pies i kot / Paulina Młynarska ; [ilustracje Gosia Kulik]. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2023. - 237, [27] stron : fotografie, ilustracje ; 21 cm.

Autor

Młynarska Paulina (1970- ). Kulik Gosia (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Młynarska, Paulina (1970- ) Dziennikarze Ludzie a zwierzęta Single (socjologia) Zwierzęta Kreta (Grecja ; wyspa)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Opowiadania i nowele obyczajowe

Każdy wybór i każda podejmowana przez nas decyzja mówią coś o naszej tajemnej, emocjonalnej historii. Ostatnie dwadzieścia lat poświęciłam na poznawanie swoich ukrytych światów i wiele się o sobie dowiedziałam, nie będę więc tu ściemniać ani dorabiać naciąganych teorii, podkolorowanych pod publiczkę. Ktoś, kto żyjąc solo i marząc o tym, by absolutnie nic nie zakłóciło tej wolności i samosterowności, ląduje z siódemką, a w zapędach nawet z ósemką zwierzaków na pokładzie, coś sobie w ten sposób „załatwia”. Coś, co być może wymaga uleczenia, zrozumienia i… opowieści. W żadnej z moich książek nie uciekałam od tego, co we mnie i dla mnie trudne, teraz też nie będę tego robić. Oto moja opowieść o miłości, życiu na greckiej wyspie z bandą czworonogów, a także trochę o jodze, która jest częścią naszej codzienności i busolą ustawiającą nam ster.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość z widokiem na morze : najpiękniejsze opowieści / Ilona Gołębiewska, Magda Knedler, Agnieszka Krawczyk, Agnieszka Lingas-Łoniewska, Katarzyna Misiołek, Natasza Socha, Małgorzata Warda, Magdalena Witkiewicz. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza , 2020. - 350, [2] strony ; 21 cm

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Wakacje Relacja romantyczna Flirt Miłość Bałtyk (wybrzeże)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Antologia Powieść dla dorosłych Powieść obyczajowa

Spacery w świetle zachodzącego słońca. Pierwsze nieśmiałe zauroczenia, niewinne flirty i niespodziewane wybuchy uczuć. Wakacje, słońce i wspomnienia. Mistrzynie polskiej literatury obyczajowej stworzyły zbiór opowieści o miłości, która przydarzyła się nad morzem. Ich bohaterki spotkają tam miłość swojego życia, czasem odważą się na krok, który zupełnie zmieni ich losy lub przeżyją chwilę zapomnienia. Niektóre z nich przywołają wspomnienia niezwykłych chwil albo ponownie odkryją to, co w ich życiu jest najcenniejsze. Antologia „Miłość z widokiem na morze” jest pełna emocji i wzruszeń. Czyta się ją jednym tchem. To doskonała pozycja wakacyjną (i nie tylko!) lekturę. (w bibliotece.pl)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość z widokiem na Śnieżkę / Agnieszka Olejnik, Magdalena Witkiewicz, Karolina Wilczyńska, Magdalena Majcher, Tomasz Kieres, Anna H. Niemczynow, Ilona Ciepał-Jaranowska, Dorota Milli. - Poznań : Wydawnictwo Filia, 2019. - 419, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Olejnik Agnieszka Witkiewicz Magdalena (1976- ) Wilczyńska Karolina (1973- ) Majcher Magdalena (1990- ) Kieres Tomasz Harłukowicz-Niemczynow Anna Ciepał-Jaranowska Ilona Milli Dorota

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Zabawa sylwestrowa Karpacz (woj. dolnośląskie, pow. jeleniogórski, gm. Karpacz)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Antologia

Zapraszamy na Wielki Bal Ducha Gór, który odbędzie się 31 grudnia w Hotelu Pod Skałą, w Karpaczu! Komu uda się wziąć udział w tej imprezie? Kto stoi za tym tajemniczym przedsięwzięciem? Osiem zaproszeń, osiem opowieści. Każde trafiło w inne miejsce – do rozgłośni radiowej, lokalnej telewizji, gminnej biblioteki publicznej, wielkomiejskiej galerii handlowej… Czasami wystarczy się dobrze rozejrzeć. Może to właśnie tuż obok Ciebie skrywa się szansa na przeżycie czegoś niesamowitego? Wszystko się może zdarzyć! Nigdy nie wiemy dokąd doprowadzi nas los. [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miś słucha! / Bill Martin Jr. , [ilustracje] Eric Carle ; tłumaczenie Lena Hadder, Monika Perzyna. - [Warszawa] : Wydawnictwo Tatarak, 2017. - [26] strony : ilustracje kolorowe ; 18 cm.

Autor

Martin Bill Jr. (1916-2004). Carle Eric (1929- ). Hadder Lena. Perzyna Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zwierzęta Dźwięki Najmłodsi

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Miś Polarny słucha. Świat jest pełen dźwięków, niektóre słyszymy zawsze, a inne - no cóż, niektóre są tak oczywiste, że przestajemy je słyszeć.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Moc Uczuć / Katarzyna Miller)

Autor

Miller Katarzyna (psycholog). Nowowiejska Katarzyna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Relacje międzyludzkie Uczucia Radość

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Dziedzina i ujęcie

Psychologia

Nowa seria książek dla dzieci, której oś stanowią zagadnienia związane z emocjami. Mała, rudowłosa Kasia to alter ego znanej psycholożki Katarzyny Miller, która postanowiła stworzyć tę postać na potrzeby niniejszej serii. Jej bohaterka spróbuje oswoić dzieci z targającymi nimi uczuciami, czasem bardzo trudnymi, pokazać, że emocje dotyczą każdego, są całkowicie naturalne oraz że można sobie z nimi radzić.

Każdy człowiek doświadcza całego spektrum rozmaitych uczuć. Ale żeby nauczył się je rozpoznawać, nazywać, a co więcej, radzić sobie z nimi (!), już jako dziecko powinien coś na ich temat wiedzieć. Skąd się bierze to, co czuję? Dlaczego tak się czuję? A dlaczego akurat dziś, a nie wczoraj? A co, jeśli wcale nie chcę tak się czuć? No cóż... czego się Kasia za młodu nie nauczy w kwestii rozpoznawania własnych uczuć, tego dorosła Katarzyna nie będzie umiała. I właśnie dlatego tak ważne jest, żeby rozmawiać z dziećmi o uczuciach. Ta książka może być świetnym narzędziem do rozpoczęcia takiej rozmowy. [opis z okładki].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Philip Simon (1988- ). Gaggiotti Lucia Jakuszew Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Dzieci Emocje podstawowe Gniew

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nienawiść / Stanisław Srokowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2015. - 293, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Srokowski Stanisław (1936- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ludobójstwo Nienawiść Stosunki etniczne Zło Kresy wschodnie Rzeczypospolitej

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Opowiadania i nowele historyczne

Zbiór opowiadań, który stał się kanwą filmu Wojciecha Smarzowskiego o Wołyniu. Polskie Kresy wytworzyły własną piękną legendę, zrodziły takich gigantów literatury jak Mickiewicz, Słowacki, Schulz i Herbert, ale stały się też ziemią kaźni i straszliwych zbrodni ludobójstwa. A zbrodnie te, dokonywane w latach 1939-1947 na Polakach, Żydach, Ormianach przez ukraińskie formacje nacjonalistyczne, odbijały się jak echo hańbą odwetu. "Nienawiść" to książka o tamtych czasach, o rozpadzie wartości i zagładzie łacińskiej cywilizacji, o konflikcie sumienia i dramacie ludzkiej godności, a także o pamięci, o której Kardynał Stefan Wyszyński pisał: "Gdy gaśnie pamięć ludzka, dalej mówią kamienie". Ten zbiór wstrząsających opowiadań nie pozwala, by tylko kamienie mówiły. W pełnych głębi i prawdy obrazach Srokowski ocala świat, o którym wielu chciałoby zapomnieć. Z niezwykłą ekspresją i wrażliwością pochyla się nad każdą ofiarą, jednoczy się z każdym cierpieniem i przestrzega przed nienawiścią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści wigilijne / Marzena Rogalska. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 281, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Rogalska Marzena (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Kraków (woj. małopolskie) Lwów (Ukraina, obw. lwowski) Oran (Algieria)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięć choinek w tym jedna kradziona : opowieść świąteczna / Barbara Kosmowska ; ilustracje Joanna Rusinek. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 101, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Kosmowska Barbara (1958- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Boże Narodzenie Obyczaje i zwyczaje Relacje międzyludzkie Rodzina Więź rodzinna

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III [lok. Wypożyczalnia], Op [lok. Wypożyczalnia] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 344, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Alinka-Pralinka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Powieść dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pralinka nie daje za wygraną / Fanny Joly ; ilustrował Ronan Badel ; przełożyła Magdalena Talar. - Kraków : Znak Emotikon, 2017. - 333, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Joly Fanny (1954- ). Badel Ronan (1972- ). Talar Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Alinka-Pralinka (postać fikcyjna)

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Powieść dziecięca francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przepraszam / redakcja i tłumaczenie Karolina Tchórzewska. - Ożarów Mazowiecki : Arti, 2021. - 24 strony : ilustracje ; 22 cm.

(Magiczne Słowa Leopolda)

Autor

Tchórzewska Karolina

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Temat

Savoir-vivre Koty

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Literatura dla dzieci

Wszyscy zachwycają się dzieckiem, któremu nie obce są dobre maniery. Seria książeczek "Magiczne słowa Leopolda" to próba zachęcenia dzieci, do tego, aby ładnie się zachowywały i aby dowiedziały się, jak przyjemnie jest używać magicznych słów. Książki w tej serii pomogą dzieciom mądrze używać takich słów jak: przepraszam, proszę czy dziękuję.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przytulajka / Krawczyk, Lingas-Łoniewska, Kalicińska, Wilczyńska, Przybyłek, Sońska, Lis, Olejnik, Szarańska, Wala, Krasińska, Gawrych-Skrzypczak, Mroczkowska. - Poznań : Czwarta Strona - Grupa Wydawnictwa Poznańskiego, copyright 2018. - 462, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Krawczyk Agnieszka (1972- ). Jeżowe lato Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- ). Kocia miłość Kalicińska Małgorzata (1956- ). Poczet ukochanych Wilczyńska Karolina (1973- ). Gdy zwierzęta mówią ludzkim głosem... Przybyłek Agata. Oswój swój strach Sońska Natalia (1993- ). Zostań ze mną Lis Agnieszka. Spacer Olejnik Agnieszka. Wszystko przez Kazika Szarańska Joanna. Karmel Wala Magdalena. Uwięziona Krasińska Izabela (1972- ). Szczęściarz Gawrych-Skrzypczak Joanna. Ucieczki Lorda Jima Mroczkowska Małgorzata. Powrót do domu

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Ludzie a zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe Antologia

Lubisz się przytulać? Autorki najpiękniejszych powieści obyczajowych stworzyły opowiadania pełne miłości do domowych pupilów. Przygotuj kubek herbaty, ciepły koc i wtul się w nasze rozgrzewające historie. „Przytulajka” to trzynaście chwytających za serce opowieści, w których psy, koty i inni czworonożni przyjaciele namieszają w życiu swoich właścicieli. Zwierzaki pomagają zatrzymać się w codziennej gonitwie i dostrzec serdeczność innych ludzi. Może miłość czeka bliżej, niż myślisz? Ciche mruczenie, miękkie futerko, merdający ogonek i oklapnięte uszko zawsze wywołują uśmiech na twarzy. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pucio chce siusiu, czyli Pożegnanie pieluszki / Marta Galewska-Kustra ; ilustracje Joanna Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2022. - [30] stron : ilustracje ; 14x14 cm.

(Uczę się z Puciem)

Autor

Galewska-Kustra Marta. Kłos Joanna (grafik).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pucio (postać fikcyjna) Korzystanie z nocnika Trening czystości

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pucio umie opowiadać / tekst Marta Galewska-Kustra ; ilustracje Joanna Kłos. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2019. - [40] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Uczę się Opowiadać)

Autor

Galewska-Kustra Marta. Kłos Joanna (grafik).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat Logopedzi Rodzice

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Pucio (postać fikcyjna) Korekcja mowy Rodzina Życie codzienne

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

Dziedzina i ujęcie

Edukacja i pedagogika

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)