SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Kaźmierzu

307 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Stonoga Jadzia i przyjaciele / Barbara Szelągowska ; zilustrowały Monika Jędrychowska, Małgorzata Martynuska. - [Brwinów] : Bamon Agencja Wydawniczo-Autorska, [2017]. - [24] strony : ilustracje ; 16x23 cm.

Autor

Szelągowska Barbara. Jędrychowska Monika. Martynuska Małgorzata (ilustrator).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przyjaźń Zabawki

Gatunek

Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Koniberki /Weronika Szelęgiewicz ; il. Anna Gensler. - Warszawa : Literówka, 2016. - 175, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Szelęgiewicz Weronika Gensler Anna

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okruszki / Marta Szloser ; ilustracje Monika Rejkowska. - Warszawa : Ezop, 2017. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Szloser Marta. Rejkowska Monika.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Marysi od zawsze towarzyszą… okruszki. Za każdym razem, kiedy coś je, pojawiają się nie wiadomo skąd i w bardzo dużych ilościach. Są w ubraniach, we włosach, na podłodze oraz w innych, często zaskakujących miejscach. Dla dziewczynki okruszki to całkiem normalna rzecz, ale jej rodzina, pies Knedel oraz doktor Bananan i psycholog Kudłacz za wszelką cenę starają się wyleczyć Marysię z okruszkowania. Czy im się uda? I czy Marysia naprawdę potrzebuje pomocy? Pełna okruszków, przewrotna opowieści o odmienności i potrzebie akceptacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

A to historia! : opowiadania z dziejów Polski / Kazimierz Szymeczko ; il. Aneta Krella-Moch. - Łódź : Literatura, 2013. - 163, [3] s. : il. kolor. ; 23 cm.

Autor

Szymeczko Kazimierz (1965- ). Krella-Moch Aneta (1969- ).

Temat

Historia Polski Polska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. H III [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dzień Łasucha / Julia Śniarowska ; ilustracje Małgorzata Pańczak. - Poznań : Publicat - Papilon, 2015. - [20] s. ; il. ; 25 cm.

(Parauszek i Przyjaciele)

Autor

Śniarowska Julia. Pańczak Małgorzata.

Temat

Opowiadania o zwierzętach

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Opowiadania adresowane do maluszków i przedszkolaków. Bajka ma charakter edukacyjny, przekazuje pozytywne wartości, takie jak: wiara we własne siły, odpowiedzialność, zasady działania w grupie, przyjaźń. Książka oparta jest na serii telewizyjnej "Parauszek" - to pierwsza od ponad dekady polska animacja lalkowa z legendarnego studia Se-ma-for. Opowiada o przygodach mieszkańców krainy zwanej Naszym Lasem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka / opowiedział Tomasz Śpiewak ; zil. Zdenko Bašic i Manuel Šumberac ; tekst ang. Stella Gurney. - Warszawa : Wilga, 2012. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.

Autor

Śpiewak Tomasz (tłumacz). Bašić Zdenko Šumberac Manuel Gurney Stella.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie dziecięce polskie Książki zabawki

Lustro, lustro, powiedz przecie, kto najpiękniejszy jest na świecie? Och, chyba lepiej by było, gdyby zła królowa nigdy nie otrzymała odpowiedzi na swoje pytanie... Oto klasyczna baśń w nowej odsłonie. Każda kolejna strona książki, pięknej jak album malarski wprowadza nas głębiej do świata Śnieżki. Dodatkowo jest tam mnóstwo zaskakująco ukrytych niespodzianek: obrotowe koło, otwierane okienka, dzięki którym można poznać sekrety krasnoludków. Na najwyższe uznanie zasługują wspaniałe ilustracje autorstwa chorwackiego rysownika Zdenko Basića.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. B [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarownica w wielkim mieście / Agnieszka Urbańska ; il. Katarzyna Nowowiejska. - Kraków : Skrzat, cop. 2016. - 87, [4] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Duże Litery)

(Hokus-Pokus Bajka!)

Autor

Urbańska Agnieszka. Nowowiejska Kasia.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce fantastyczne Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie taki smok straszny / Agnieszka Urbańska ; ilustrowała Karina Jaźwińska. - Kraków : Skrzat, cop. 2015. - 58, [3] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Duże Litery - Wydawnictwo Skrzat)

Autor

Urbańska Agnieszka. Jaźwińska Karina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Jeśli nie boicie się smoków, poznajcie… Cudoka, którym zaopiekował się przedszkolak Grześ. Jego rodzice są przekonani, że to pluszowa zabawka. Ale tak nie jest! Cudok to najprawdziwszy smok, choć jeszcze mały. Uwielbia jogurt, pyzy z mięsem i pierogi ruskie. Lubi kąpać się w wannie, ale robi przy tym niezły bałagan. Umie latać i puszcza z pyska małe iskry. Chętnie pofrunie z Wami na czubek najwyższego drzewa w okolicy i pozjeżdża ze zjeżdżalni. I wcale nie musicie się go bać, bo smok Cudok potrafi się przyjaźnić. Z pewnością go polubicie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O krześle, które dało nogę i inne opowiadania / Agnieszka Urbańska ; ilustracje Alicja Rybicka. - Kraków : Skrzat, cop. 2015. - 154, [3] strony : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Urbańska Agnieszka. Rybicka Alicja.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Poznaj niezwykły świat zwykłych przedmiotów, które ożywają - jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki - gdy spuścimy je z oka choćby na sekundę. Wtedy okazuje się, że mają własne marzenia, ulubione zabawy, kłócą się, chorują, przeżywają gorsze lub lepsze dni, a przede wszystkim potrzebują ciepła i czułości. Szczerbaki, połamańce i inne porzucone na strychu meble marzą o obecności człowieka, a jedno z krzeseł chciałoby być rumakiem i wziąć udział w wyścigach konnych. Król Krzesisław Drugi - władca wszystkich mebli - pragnie podróżować po świecie i stać się kimś sławnym. Jak zakończą się przygody niezwykłych przedmiotów i czy uda się im spełnić swoje marzenia?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Opowieści z Kapciuchowa / Agnieszka Urbańska ; il. Alicja Rybicka. - Kraków : Skrzat, cop. 2014. - 123, [4] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Urbańska Agnieszka. Rybicka Alicja.

Gatunek

Literatura dziecięca polska Opowiadanie dziecięce przygodowe Opowiadanie dziecięce fantastyczne Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rycerz na karuzeli / Agnieszka Urbańska ; ilustracje Zbigniew Dobosz. - Kraków : Skrzat - Stanisław Porębski, cop. 2015. - 99 s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Hokus-Pokus Bajka)

(Duże Litery)

Autor

Urbańska Agnieszka. Dobosz Zbigniew.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Grześ i jego koledzy z podwórka zakładają Bractwo Rycerzy. Odkrywają, że ich sąsiadka, pani Gienia Klopsikiewicz, to najprawdziwsza wróżka, a na poddaszu mieszka czarodziej Patryk Ptak, który robi najpyszniejszą pizzę na świecie. Ale uwaga! Ta książka jest nie tylko dla chłopaków. Każdy rycerz potrzebuje przecież swojej damy. Nawet jeśli nie nosi prawdziwej zbroi, tylko wykonaną własnoręcznie z kartonu i folii aluminiowej. Nie walczy ze smokami, lecz ze śmiecącym wszędzie panem Klocem, a zamiast na rumaku jeździ na rowerze od dziadka lub… plastikowym wielbłądzie znalezionym w piaskownicy, który zamienił się w żywego dromadera! Mądra i pouczająca opowieść o sile dziecięcej wyobraźni i odkrywaniu tego, co naprawdę ważne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O czym nie śniło się dorosłym / Joanna Wachowiak ; il. Jola Richter-Magnuszewska. - Warszawa : Bis, 2013. - 93, [3] s. : il. ; 22 cm.

Autor

Wachowiak Joanna. Richter-Magnuszewska Jola.

Temat

Literatura dziecięca polska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Poczytaj mi mamo. Księga szósta / [redaktor prowadzący Joanna Wajs]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2015. - 275, [2] s. : il. kolor. ; 23 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Wajs Joanna (1979- ). Byczek Zdzisław (1951- ). Babcia też człowiek Tomaszewska Marta (1933-2009). Potworek (pol.) Bechlerowa Helena (1908-1995). Wiosenna wędrówka (pol.) Musierowicz Małgorzata (1945- ). Hihopter (pol.) Lewandowska Barbara (1929- ). Kropka szczęścia (pol.) Nowak Zdzisław (1930-1995). Niezwykła podróż Ali Baby (pol.) Eysymontt Barbara (1930-1996). Wielka przygoda w małym miasteczku (pol.) Terlikowska Maria (1920-1990). Nikt się nie trzęsie (pol.) Nowak Zdzisław (1930-1995). Ali Baba i pasterz (pol.) Łochocka Hanna (1920-1995). Dziewczynka z tęczy (pol.) Byczek Zdzisław (1950- ). Orlińska Wanda (1942- ). Kwacz Mieczysław (1926- ). Pokora Mirosław (1931-2006). Rozwadowski Stanisław (1923-1996). Grodzka-Nowak Hanna. Witwicki Zdzisław (1921- ). Gawryś Mateusz. Krajnik Hanna.

Gatunek

Antologie Opowiadanie dziecięce polskie Poezja dziecięca polska

Kolekcja „Poczytaj mi, mamo” to niezwykły upominek dla paru pokoleń czytelników z okazji dziewięćdziesiątych urodzin „Naszej Księgarni”. Najpiękniejsze książeczki, które przez lata ukazywały się w tej serii, publikujemy w niezmienionej szacie graficznej, aby bajkom i wierszom znakomitych pisarzy znów mogły towarzyszyć prace wybitnych ilustratorów. W „Poczytaj mi, mamo. Księdze szóstej” po raz kolejny otwieramy drzwi do pełnego magii i nostalgii królestwa naszego dzieciństwa. W tym tomie znajdziecie następujące poczytajki: „Babcia też człowiek” „Potworek” „Wiosenna wędrówka” „Hihopter” „Kropka szczęścia” „Niezwykła podróż Ali Baby” „Wielka przygoda w małym miasteczku” „Nikt się nie trzęsie” „Ali Baba i pasterz” „Dziewczynka z tęczy”.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Kosmonautka / Piotr Wawrzeniuk ; il. Dorota Wojciechowska ; konultacja jęz. prof. Mirosław Bańko. - Warszawa : Poławiacze Pereł, 2014. - 27, [1] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Pilotka ; t. 1)

Autor

Wawrzeniuk Piotr. Wojciechowska Dorota. Bańko Mirosław.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Wszystkie żeńskie formy zawodów zostały skonsultowane z językoznawcą, prof. UW, Mirosławem Bańko i są poprawnie zbudowane, mimo że niektórych używa się bardzo rzadko lub nie używa wcale. Mamy nadzieję, że z czasem formy te wejdą do powszechnego użytku. Moja mama jest przede wszystkim mamą. Ale też pracuje ? na co dzień zarządza finansami (prezeska banku), wydaje rozkazy swoim podwładnym (generałka), tworzy przestrzeń wspólną (architektka) czy też zajmuje się duchowością (pastorka). Bohaterki życia codziennego, łączące pracę zawodową z wychowywaniem dzieci to nasza codzienność, ale takie mamy to prawdziwa rzadkość!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Agentka / Piotr Wawrzeniuk ; ilustrowała Dorota Wojciechowska ; konsultacja językowa Mirosław Bańko. - Warszawa : Poławiacze Pereł, cop. 2016. - 27, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Pilotka ; 3)

Autor

Wawrzeniuk Piotr (1971- ). Wojciechowska Dorota (1987- ). Bańko Mirosław (1959- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Dwanaście mam, a wśród nich: leśniczka, taksówkarka, zegarmistrzyni… – nasze mamy to prawdziwe pionierki. Stanowią pozytywne wzorce dla dzieci (zarówno dziewczynek, jak i chłopców!), żeby w przyszłości sięgały odważnie po swoje marzenia. Mama kaskaderka „nie używa napojów wyskokowych”, a złotniczka trenuje z dziećmi karate, które u niej jest „najwyższej próby”! Krótkie, dowcipne i przewrotne teksty, przebojowo zilustrowane. Dobra zabawa gwarantowana!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Strażaczka / Piotr Wawrzeniuk ; ilustracje Dorota Wojciechowska ; konsultacja językowa Mirosław Bańko. - Warszawa : Poławiacze Pereł, cop. 2015. - 27, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Pilotka ; 2)

Autor

Wawrzeniuk Piotr (1971- ). Wojciechowska Dorota (1987- ). Bańko Mirosław (1959- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Moja mama jest przede wszystkim mamą. Ale też pracuje - na co dzień gasi pożary (strażaczka), walczy w wirusami (informatyczka), zdobywa najwyższe szczyty (himalaistka) albo steruje koparką (grabarka). Bohaterki życia codziennego, łączące pracę zawodową z wychowywaniem dzieci to nasza codzienność, ale takie mamy to prawdziwe pionierki! Kontynuacja "Kosmonautki" - kolejne 12 znakomitych tekstów Piotra Wawrzeniuka, zinterpretowanych ilustracjami Doroty Wojciechowskiej.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Kuleczka : radość / Wojciech Widłak ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2012. - 46, [2] s. : il. ; 24 cm.

Autor

Widłak Wojciech. Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Szósta już książka z serii o Panu Kuleczce, kaczce Katastrofie, psu Pypciu i musze Bzyk-Bzyk! Z Panem Kuleczką jak zawsze wszystko staje się możliwe - zwykła pusta kartka stwarza naprawdę dużo możliwości, a banalny spacer do parku zamienia się w fascynującą wyprawę. Można też puszczać kaczki albo bawić się w piratów - nasi bohaterowie nigdy się nie nudzą, bo ich życie tylko z pozoru jest zwyczajne.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Król Gromoryk i zagadkowy smok / napisał Wojciech Widłak ; zabawy i zadania matematyczne przygotowała Anna Boboryk ; zilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Egmont Polska, 2015. - 32 s., [1] k. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.

(Edukacyjny Egmont)

(Liczę Sobie)

Autor

Widłak Wojciech (1957- ) Boboryk Anna. Poklewska-Koziełło Ewa.

Temat

Matematyka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Wydawnictwa dla dzieci

Król Gromoryk jest dość nietypowym królem. Jego przygody zaskakują i naprawdę skłaniają do myślenia! Poziom 1 przygotowuje dzieci w wieku przedszkolnym do nauki matematyki w szkole, podsuwając zabawy i zadania, które pokazują, jak ciekawe może być matematyczne patrzenie na świat. Bo matematyka jest wokół nas!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Marta i ufoludek / Wojciech Widłak ; zil. Ewa Poklewska-Koziełło. - Warszawa : Egmont Polska, 2013. - 31, [1] s., [1] k. tabl. : il. kolor. ; 19 cm.

(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)

(Edukacyjny Egmont)

Autor

Widłak Wojciech (1957- ). Poklewska-Koziełło Ewa.

Temat

Opowiadania dla dzieci

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie

Składam słowa, pierwszy poziom serii Czytam sobie, to wspaniały początek nauki czytania. Proste, acz zabawne historie są dziełem wybitnych polskich autorów. Opowiadania napisane są krótkimi zdaniami i przy użyciu 23 podstawowych głosek. Bardzo duża czcionka ułatwia czytanie, a zamieszczone po bokach stron ramki służą do ćwiczenia głoskowania. Wysokiej klasy kolorowe ilustracje są harmonijnym uzupełnieniem czytanego tekstu. Forma książek zgodna jest z zaleceniami metodyków.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pan Kuleczka : marzenia / Wojciech Widłak ; il. Elżbieta Wasiuczyńska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - 48 s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Widłak Wojciech (1957- ). Wasiuczyńska Elżbieta (1966- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce polskie Opowiadanie dziecięce przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Kaźmierz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)