Opowiadanie dziecięce szwedzkie
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(71)
Forma i typ
Książki
(71)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(56)
wypożyczone
(15)
Placówka
Wypożyczalnia Kaźmierz
(71)
Autor
Skalska Katarzyna
(34)
Bergström Gunilla (1942- )
(14)
Bergström Gunilla (1942- ). Albert Albertson (pol.)
(13)
Eriksson Eva (1949- )
(13)
Stróżyk Agnieszka
(9)
Landowska Magdalena
(7)
Lindenbaum Pija (1955- )
(7)
Wieslander Jujja (1944- )
(6)
Dybula Marta
(5)
Klinting Lars (1948-2006)
(5)
Lagercrantz Rose (1947- )
(5)
Lindgren Barbro (1937- )
(5)
Nordqvist Sven (1946- )
(4)
Stark Ulf (1944- )
(4)
Landström Olof (1943- )
(3)
Lepp Mati (1947- )
(3)
Thore Maria Nilsson (1975- )
(3)
Björk Christina (1938- )
(2)
Bross Helena (1950-). Klasa 1b
(2)
Chaud Benjamin (1975- )
(2)
Gruszczyńska Adriana
(2)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(2)
Olsson Lotta (1973- )
(2)
Susso Eva (1956- )
(2)
Tidholm Anna-Clara (1946- )
(2)
Wieslander Tomas (1940-1996)
(2)
Wikland Ilon (1930- )
(2)
Wronek-Piotrowski Michał
(2)
Adbage Emma (1982- )
(1)
Bross Helena (1950- )
(1)
Bross Helena (1950-)
(1)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(1)
Digman Kristina (1959- )
(1)
Gawryluk, Barbara (1957- )
(1)
Halling Thomas (1962- )
(1)
Halling Thomas (1962- ). Co za szczęście!
(1)
Hellgren Joanna
(1)
Höglund Anna (1958- )
(1)
Kruusval Catarina
(1)
Lind Asa (1958- )
(1)
Lind Asa (1958-)
(1)
Nilsson Frida (1979- )
(1)
Nilsson Per (1954- )
(1)
Nilsson Ulf (1948- )
(1)
Rey-Radlińska Marta
(1)
Rönns Christel (1950- )
(1)
Rönns Christel (1960- )
(1)
Stenberg Birgitta (1932- )
(1)
Szmit Anna
(1)
Tidholm Anna Clara (1946- )
(1)
Wallin Marta
(1)
Wegelius Jakob (1966- )
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(66)
2000 - 2009
(4)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(71)
Język
polski
(70)
Odbiorca
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
0-5 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
(2)
Temat
Opowiadania dla dzieci
(7)
Boże Narodzenie
(1)
Dżungla
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowieść
(1)
Podróż
(1)
Zespół Aspergera
(1)
Temat: czas
2001-
(2)
1901-2000
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3282)
Powieść
(2379)
Opowiadania i nowele
(1142)
Powieść polska
(1106)
Kryminał
(803)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(71)
Thriller
(646)
Powieść amerykańska
(618)
Romans
(537)
Powieść historyczna
(462)
Powieść kryminalna
(402)
Fantastyka
(379)
Opowiadanie dziecięce polskie
(307)
Powieść przygodowa
(294)
Powieść angielska
(286)
Saga rodzinna
(275)
Powieść psychologiczna
(234)
Biografia
(231)
Publikacja bogato ilustrowana
(223)
Fantasy
(213)
Powieść sensacyjna
(198)
Sensacja
(193)
Broszura
(192)
Pamiętniki i wspomnienia
(187)
Książka obrazkowa
(186)
Biografie
(184)
Wydawnictwa popularne
(172)
Wiersze
(169)
Pamiętniki polskie
(168)
Reportaż
(163)
Książki dla małych dzieci
(160)
Komiks
(148)
Opracowanie
(143)
Powieść fantastyczna
(136)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(135)
Powieść erotyczna
(128)
Poradnik
(110)
Powieść młodzieżowa polska
(108)
Romans historyczny
(103)
Antologia
(99)
Powieść biograficzna
(97)
Poezja dziecięca polska
(94)
Powieść dziecięca polska
(92)
Publicystyka polska
(89)
Wydawnictwa dla dzieci
(85)
Książka zabawka
(82)
Opowiadania i nowele przygodowe
(81)
Wywiad dziennikarski
(77)
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(75)
Literatura dziecięca polska
(63)
Powieść francuska
(63)
Literatura polska
(61)
Wywiady
(57)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(55)
Gry i zabawy umysłowe
(54)
Opowiadanie dziecięce niemieckie
(54)
Publicystyka
(54)
Powieść niemiecka
(52)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(50)
Publikacje dla dzieci
(49)
Komiksy
(48)
Opowiadanie polskie
(48)
Poezja polska
(48)
Antologie
(47)
Powieść wojenna
(46)
Książki dla najmłodszych
(45)
Horror
(43)
Poradniki
(42)
Powieść szwedzka
(42)
Bajki i baśnie
(40)
Poezja
(38)
Przepisy kulinarne
(38)
Książka obrazkowa (picturebook)
(37)
Reportaż polski
(37)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(35)
Literatura podróżnicza polska
(34)
Relacja z podróży
(34)
Powieść dziecięca szwedzka
(31)
Powieść rosyjska
(28)
Autobiografia
(27)
Dramat polski
(27)
Powieść australijska
(27)
Powieść młodzieżowa angielska
(27)
Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży
(27)
Felieton
(26)
Powieść fantastyczna dla młodzieży
(26)
Powieść sensacyjno-obyczajowa
(26)
Przewodnik turystyczny
(26)
Encyklopedie
(25)
Powieść grozy
(25)
Powieść dziecięca angielska
(24)
Powieść norweska
(24)
Pamiętniki amerykańskie
(23)
Podręczniki akademickie
(23)
Science fiction
(23)
Opowiadanie dziecięce kanadyjskie
(22)
Powieść młodzieżowa kanadyjska
(22)
Gry planszowe
(21)
Powieść kanadyjska
(21)
Encyklopedia
(20)
71 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kastor naprawia rower / Lars Klinting ; tłumaczenie Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, copyright 2017. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.
Kastor jest bardzo pracowitym bobrem. Zasadził fasolkę, upiekł ciasto, ostatnio uszył także swój strój! W najnowszej książeczce Kastor wraz z Maciusiem wybierają się na piknik. Jednak plany krzyżuje im niesprawny rower. Co mogło się wydarzyć w drodze na piknik i w jaki sposób bóbr Kastor poradził sobie w tej sytuacji? Przygody Kastora są w książce dokładnie zilustrowane i szczegółowo opisane.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kastor piecze / Lars Klinting ; tłumaczenie Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2015. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Kolejna opowieść o przygodach zmyślnego bobra. W każdej z nich robi coś nowego: buduje, uprawia fasolkę, piecze... Wszystkie te czynności są w książeczkach dokładnie zilustrowane i szczegółowo opisane. Tym razem Kastor bierze się za pyszne ciasto. W kuchni dzielnie asystuje mu przyjaciel Maciuś.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kastor szyje / Lars Klinting ; tłumaczenie Magdalena Landowska. - Poznań : Media Rodzina, cop. 2016. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.
W poprzednich książkach znany i lubiany bóbr już majsterkował, zasadził fasolkę i upiekł ciasto. Teraz przyszła pora na... szycie! Kastor najpierw więc pierze, prasuje, fastryguje, wycina, aż w końcu chwyta za igłę i nitkę. Po tych wszystkich czynnościach nie pozostaje mu już nic innego, jak tylko przymierzyć swój strój. Co takiego uszył – o tym maluchy przekonają się same, zaglądając do najnowszej części historyjki! Przygody Kastora są w książce dokładnie zilustrowane i szczegółowo opisane.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jabłonka Eli / Catarina Kruusval ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wyd. 1. nakł. 4. - Poznań : Zakamarki, 2017. - [26] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Jabłonka jest najlepszą kryjówką Eli i Olka. Bawią się na niej przez cały rok. Ale pewnej zimowej nocy wichura powala jabłonkę. Eli tak bardzo brakuje ukochanego drzewa! Wiosną mama kupuje w szkółce nową jabłonkę. Kilka miesięcy później uroczyście zrywają pierwsze jabłko z nowego drzewka. Jest pyszne
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skończyły się wakacje i Dunia rozpoczyna drugą klasę. W pierwszych dniach roku szkolnego jej klasa udaje się na wycieczkę. Zwiedzają Skansen - mnóstwo tu ciekawych zwierząt i starych domów. I byłoby bardzo fajnie, gdyby nie Wiki i Mika, które wykorzystują każdą okazję, by powiedzieć Duni coś niemiłego. W końcu Dunia ma dość i ucieka. Biegnie przed siebie, byle dalej od nich! Nagle zdaje sobie sprawę, że się zgubiła. Och, gdyby tylko była przy niej Frida… Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. O Duni przeczytacie również w książkach „Moje szczęśliwe życie”, „Moje serce skacze z radości”, „Kiedy ostatnio byłam szczęśliwa” oraz „Życie według Duni”.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jutro Dunia kończy pierwszą klasę. Dunia ta, która jest taka szczęśliwa, że mogłaby o tym napisać książkę! Nawet zaczęła pisać i książka jest prawie gotowa, czeka tylko na ostatni rozdział. Dunia właśnie ma się zabrać za pisanie bardzo szczęśliwego zakończenia, kiedy ktoś wywołuje panią z klasy, a za moment pani prosi Dunię na korytarz. Pani jest bardzo poważna. Dunia od razu rozumie, że coś się stało. Czy Dunia będzie mogła jeszcze kiedykolwiek znów być szczęśliwa? A jednak w całym tym nieszczęściu wydarza się coś radosnego, co pozwala jej dokończyć pisanie książki. O trudnych chwilach, które mogą przydarzyć się w życiu, ale też o tym, że nawet wtedy można i wolno odczuwać radość. Mocna, wzruszająca opowieść. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
O przyjemnych, ale też trudnych chwilach w szkole i wśród rówieśników z perspektywy pierwszoklasistki. W sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dunia zawsze marzyła o tym, żeby pójść do szkoły. Ale kiedy nadchodzi ten moment, Dunia zaczyna się niepokoić. Bo co to będzie, jeśli nie zaprzyjaźni się z nikim w swojej klasie? W nocy przed pierwszym dniem szkoły Dunia nie może zasnąć. Tata mówi, żeby liczyła owce. Ale Dunia postanawia policzyć wszystkie te razy, kiedy była szczęśliwa i nieszczęśliwa. Ciekawe, jaki będzie jutrzejszy dzień! Pogodna opowieść o szkole i przyjaźni z perspektywy pierwszoklasistki - w sam raz dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson. (empik.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Są wakacje - pierwsze wakacje Duni i jak dotąd najlepsze! Dunia spędza je na wyspie ze swoją przyjaciółką Fridą. Żadne miejsce na świecie nie może się równać z wyspą Fridy! Dunia codziennie wieczorem rozmawia z tatą przez telefon. Pewnego dnia tata bez zapowiedzi pojawia się na wyspie i przywozi Duni niespodziankę. Tylko czy na pewno jest to coś, z czego Dunia się ucieszy? Książki o Duni to historie o uczuciach i przeżyciach bliskich dziecku opowiedziane z jego perspektywy. Przeznaczone są dla początkujących czytelników nie tylko ze względu na treść, ale i formę. Czytanie ułatwiają: prosty język, duża czcionka, przejrzysty układ strony i świetne rysunki Evy Eriksson.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły to piętnaście kolejnych opowieści o przyjaźni Karusi i jej piaskowego przyjaciela oraz ich wspólnym poznawaniu świata. Karusia, mała bohaterka tych historii, jest coraz starsza, zadaje więc coraz trudniejsze pytania m.in. o czas, o śmierć, o istotę piękna. Zaś Piaskowy Wilk (świetnie narysowany przez Kristinę Digman) podsuwa jej kolejne odpowiedzi i pomaga rozwikłać niejedną tajemnicę. Te bogate w mądrość myśli i pięknie napisane opowiadania Asy Lind o Karusi i wymyślonym przez nią przyjacielu w niezwykle interesujący sposób pomogą dziecku nazwać ważne dla niego problemy, a z drugiej strony podadzą mądre i przekonujące prawdy o świecie. (empik.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P II [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Filip i mama, która zapomniała / Pija Lindenbaum ; tł. Katarzyna Skalska. - Wyd 1, nakł. 3. - Poznań : Zakamarki, 2013. - [28] s. : il. kolor. ; 27 cm.
(Nusia / Pija Lindenbaum)
Mama Filipa jest tak zmęczona i zestresowana, że pewnego dnia zamienia się w smoka. I zupełnie zapomina, co się robi, kiedy jest się mamą. A co się robi z mamą, która zamieniła się w smoka i wylizuje talerze, zamiast je pozmywać, depcze telefon, zionie ogniem, je muchy i ze złości wali ogonem o ziemię? Filip wyrusza z mamą w poszukiwaniu lekarstwa na smoki. Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcego świata, cenioną i wielokrotnie nagradzaną szwedzką autorką i ilustratorką książek dla dzieci. Filip chodzi do przedszkola razem z Igorem i Nusią, bohaterami innych książek autorki: äIgor i lalki", äNusia i wilki", äNusia i baranie łby", äNusia i bracia łosie".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Marcel lubi u Leosia wszystko: jego kudłate włosy, jego wiaderko, a nawet jego błocko! Dlatego kiedy pojawia się „ten trzeci”, w piaskownicy przestaje być fajnie... Dramat zazdrości dla najmłodszej publiki. „Lubię Leosia” to pierwszy tom nowego cyklu Pii Lindenbaum dla najmłodszych dzieci. Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. Swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której równorzędnym głosem są ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nusia i bracia łosie / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakład 3. - Poznań : Zakamarki, 2013. - [35] s. : il. ; 27 cm.
Czy fajnie jest mieć rodzeństwo? Tak myśli Nusia. Aż pewnego dnia na progu swojego domu spotyka trzy łosie i postanawia, że zostaną jej starszymi braćmi. Niestety, wszystko jest zupełnie nie tak, jak Nusia to sobie wymarzyła. Bracia łosie w ogóle nie potrafią się bawić. Wyrysowują jej kredki, rzucają się zabawkami, skaczą po kanapie i przewracają pokój Nusi do góry nogami. Może jednak łosie powinny być na dworze? Pełna humoru opowieść wnikająca w świat dziecka i jego wyobraźni. Pija Lindenbaum jest wnikliwą obserwatorką niearanżowanych przed dorosłych dziecięcych zabaw i dziecięcego sposobu myślenia. A swoje spostrzeżenia potrafi genialnie przelać na papier - powstaje oszczędna w słowach, ale jakże pełna znaczeń opowieść, której drugim głosem są pełne niezwykłych barw i zabawnych szczegółów ilustracje. Nic dziwnego, że dzieci odnajdują w jej książkach swój świat! Polubiliście Nusię? Koniecznie przeczytajcie książki Nusia i wilki oraz Nusia i baranie łby! [zakamarki.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nusia i wilki / Pija Lindenbaum ; przeł. ze szw. Katarzyna Skalska. - Wyd. 1, nakł. 3 - Poznań : Zakamarki, 2013. - [34] s. : il. kolor. ; 27 cm.
Czy ktoś tu się boi wilków? Na pewno nie Nusia, która właśnie zgubiła się w lesie. To nic, że w przedszkolu wszystkiego się boi, nawet pogłaskać psa. Wilki to co innego. Co prawda są trochę rozleniwione, ale i tak da się z nimi pobawić. Na przykład w wilka i gąski. Wilkiem jest oczywiście Nusia. Wilki wolą jednak bawić się w szpital - godzinami mogłyby leżeć i dawać się drapać za uchem przez pielęgniarkę doktor Nusię. No i słuchać piosenki o zagubionej dziewczynce. Bo wilki uwielbiają smutne piosenki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
- NO I COŚ TY ZROBIŁA!? Kiedy Nusia słyszy rozgniewany głos Pumy, chciałaby rozpłynąć się w powietrzu. Nusia zrobiła coś strasznego. I to zupełnie niechcący! Nusia musi się schować. Zna takie jedno miejsce... Czwarta, długo oczekiwana książka o Nusi - nieśmiałej dziewczynce o niezwykłej wyobraźni. Jak zwykle mówi się tu o sprawach ważnych - o uczuciach, z którymi zmaga się każde dziecko. (merlin.pl)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Magazyn] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej