Łapiński Paweł (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(2)
Komiksy i książki obrazkowe
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(2)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Kaźmierz
(4)
Autor
Sandemo Margit
(94)
Drewnowski Jacek (1974- )
(82)
Zarawska Patrycja
(79)
Roberts Nora
(76)
Głowińska Anita
(72)
Łapiński Paweł (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Zimnicka Iwona
(69)
Skalska Katarzyna
(66)
Mróz Remigiusz (1987- )
(61)
Krzyżanek Joanna
(51)
Fabianowska Małgorzata
(49)
Pietrzyk Magdalena
(49)
Polak Kamil
(49)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(48)
Marciniakówna Anna
(48)
Siewior-Kuś Alina
(47)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(45)
Nesme Alexis
(44)
Piotrowska Eliza (1976- )
(43)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(43)
Roberts Nora (1950- )
(42)
Szulc Andrzej
(42)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(42)
Gralak Anna
(41)
Hesko-Kołodzińska Małgorzata
(41)
Bednarek Justyna (1970- )
(40)
Michalak Katarzyna (1969- )
(40)
Przybyłek Agata
(40)
Steel Danielle (1947- )
(40)
Stelmaszyk Agnieszka (1976- )
(40)
Chmielewska Joanna
(38)
Clark Brenda
(38)
Mazan Maciejka
(38)
Myśliwy Agnieszka
(38)
Widmark Martin (1961- )
(38)
Wiewiurka Zenon
(38)
Kasdepke Grzegorz
(36)
Supeł Barbara
(35)
Chmielewski Henryk Jerzy
(34)
Czornyj Maksymilian (1989- )
(34)
Świętek Edyta (1975- )
(34)
Rusinek Joanna (1979- )
(33)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(33)
Kledzik Emilia
(32)
Polańczyk Danuta
(32)
Polkowski Andrzej
(32)
Ross Tony
(32)
Simon Francesca
(31)
Socha Natasza (1973- )
(31)
Gargaś Gabriela
(30)
Horst Jorn Lier (1970- )
(30)
Koper Sławomir (1963- )
(30)
Skura Artur
(30)
Studniarek-Więch Anna
(30)
Cebo-Foniok Małgorzata
(29)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(29)
Majcher Magdalena (1990- )
(29)
Jax Joanna
(28)
Kroszczyński Stanisław
(28)
Malita Katarzyna
(28)
Mosiewicz Maria
(28)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(28)
Nowak Ewa (1966- )
(28)
Tullet Hervé (1958- )
(28)
Woźna Mirosława
(28)
Bourgeois Paulette
(27)
Kabat Jan
(27)
Makuch Maria
(27)
Palmer Diana (1946- )
(27)
Riordan Rick (1964- )
(27)
Urban Miłosz
(27)
Gawryluk Barbara
(26)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(26)
Mortka Marcin (1976- )
(26)
Olejnik Agnieszka
(26)
Praski Łukasz
(26)
Rogoziński Alek
(26)
Stróżyk Agnieszka
(26)
Sęk Bożena
(26)
Willis Helena (1964- )
(26)
Wyżyński Tomasz
(26)
Child Lee (1954- )
(25)
Fulińska Agnieszka
(25)
Gardner Urszula
(25)
Grabarek Joanna
(25)
Jaszczurowska Maria
(25)
Krzyżanowska Bożena
(25)
Mirek Krystyna
(25)
Skowrońska Emilia
(25)
Stanecka Zofia
(25)
Stopa Marcin
(25)
Szarf Maria
(25)
Kraśko Jan
(24)
Lis Agnieszka
(24)
Urban Anna
(24)
Żeleński (Boy) Tadeusz
(24)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(24)
Bonda Katarzyna (1977- )
(23)
Ciążyńska Katarzyna
(23)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(23)
Fabisińska Liliana
(23)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Odbiorca
0-5 lat
(3)
6-8 lat
(3)
Dzieci
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
(4)
Temat
Abalakov, Jevgenij Michajlovič (1907-1948)
(1)
Abalakov, Vitalij Michajlovič (1906-1986)
(1)
Alpinizm
(1)
Alpiniści
(1)
Macierzyństwo
(1)
Temat: czas
1901-2000
(1)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Pamir (góry)
(1)
ZSRR
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(2)
Książka dla małych dzieci
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Kultura fizyczna i sport
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Co mi powiedział tata / Astrid Desbordes ; ilustracje Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Entliczek, 2018. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Trzecia część bestsellerowej serii "Miłość" przetłumaczonej na 20 języków.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Miłość / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2016. - [40] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Desbordes Astrid. Martin Pauline. Łapiński Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Miłość Macierzyństwo
Gatunek
Książka dla małych dzieci Książka obrazkowa Opowiadanie dziecięce francuskie
Poetycka, pełna ciepłego humoru opowieść o miłości macierzyńskiej, z uroczymi ilustracjami autorstwa Pauline Martin. Francuski bestseller przetłumaczony na 19 języków. Pewnego dnia Archibald pyta: TPowiedz, mamo, czy będziesz mnie kochać całe życie?+ THmm, no cóż, zdradzę ci pewien sekret¬+, odpowiada mama i czule wylicza chwile spędzone razem, kiedy wszystko jest okazją do wyrażenia miłości. Każda rozkładówka przedstawia przeciwstawne sytuacje z codziennego życia rodziny i odkrywa prostą prawdę, że miłość mamy do dziecka jest bezwarunkowa. Ale największy sekret poznajemy na końcu. [lubimyczytac.pl]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Moja młodsza siostra / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2017. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Desbordes Astrid. Martin Pauline (1975- ). Łapiński Paweł (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Gatunek
Opowiadania i nowele Opowiadanie dziecięce francuskie
Subtelnie i z humorem o wyjątkowej więzi, która łączy rodzeństwo. Druga część „Miłości” – francuskiego bestsellera przetłumaczonego na 19 języków. „Pewnego dnia rodzice powiedzieli mi, że będę miał siostrzyczkę. Nie przypominam sobie, żebym ich o nią prosił”. Tymi słowami Archibald wita nas na pierwszych stronach kolejnej książki duetu Pauline Martin i Astrid Desbordes. Autorki wracają do bohatera „Miłości”, któremu przypadła w życiu nowa rola – został starszym bratem. Pojawienie się młodszej siostry budzi w nim ciekawość, ale też wątpliwości. Choć Archibald bywa o młodszą siostrę zazdrosny, to jednak częściej jest wobec niej czuły i kochający. Ostatecznie jest też bardzo dumny ze swojej nowej roli, bo najfajniejsze w posiadaniu młodszej siostry jest to, że Archibald może być jej starszym bratem!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (2 egz.)
Książka
W koszyku
Alpiniści Stalina / Cédric Gras ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Białystok : Mova, 2021. - 280 stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Gras Cédric (1982- ). Łapiński Paweł (tłumacz)
Forma i typ
Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka
Przynależność kulturowa
Literatura francuska
Temat
Abalakov, Vitalij Michajlovič (1906-1986) Abalakov, Jevgenij Michajlovič (1907-1948) Alpiniści Alpinizm Pamir (góry) ZSRR
Gatunek
Reportaż
Dziedzina i ujęcie
Kultura fizyczna i sport Historia
Niepublikowana dotąd historia dwóch sowieckich alpinistów, braci Abałakowów. Witalij i Jewgienij Abałakowowie byli jednymi z najbardziej utalentowanych alpinistów swojego pokolenia. Czas ich aktywności przypadł jednak na ponury czas w historii Związku Radzieckiego – rewolucję październikową, a potem okres wielkiej czystki. Bracia podjęli udane pionierskie wyprawy w wysokie góry Pamiru ku chwale swojej proletariackiej ojczyzny, jednak ostatecznie ich losy potoczyły się zupełnie inaczej. Donos na Witalija sprawił, że alpinista trafił do więzienia, był torturowany przez NKWD i cudem uniknął łagrów. Jego brat przeciwnie – przed rewolucją ukończył Akademię Sztuk Pięknych i stał się pupilkiem władzy. Witalij nie zrezygnował jednak ze swoich marzeń i mimo utraty kilku palców na skutek burzy śnieżnej, po latach wrócił do wspinaczki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 796/799 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej