Tłumacze
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(4)
Forma i typ
Książki
(4)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(3)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Kaźmierz
(4)
Autor
Białkowski Tomasz (1969- )
(1)
Czerwińska-Rydel Anna (1973- )
(1)
Duszyńska Klaudia
(1)
Hess Annette (1967- )
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(4)
Język
polski
(4)
Odbiorca
9-13 lat
(1)
Dzieci
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3)
Literatura niemiecka
(1)
Temat
Powieść obyczajowa
(1947)
Literatura polska
(1303)
Powieść amerykańska
(1294)
Kobieta
(1204)
Powieść polska
(1140)
Tłumacze
(-)
Literatura amerykańska
(1130)
Literatura dziecięca
(847)
Rodzina
(730)
Tajemnica
(583)
Miłość
(578)
Przyjaźń
(560)
Literatura dziecięca polska
(500)
Relacje międzyludzkie
(440)
Powieść sensacyjna
(421)
Powieść angielska
(405)
Śledztwo i dochodzenie
(345)
Literatura angielska
(344)
Opowiadania dla dzieci
(318)
Bajka dla najmłodszych
(304)
Zabójstwo
(297)
II wojna światowa (1939-1945)
(292)
Sekrety rodzinne
(286)
Powieść młodzieżowa
(270)
Rodzeństwo
(265)
Trudne sytuacje życiowe
(249)
Zwierzęta
(249)
Fantastyka
(237)
Małżeństwo
(236)
Literatura młodzieżowa
(232)
Uczucia
(232)
Policjanci
(228)
Polska
(221)
Lektura
(218)
Relacja romantyczna
(198)
Boże Narodzenie
(197)
Powieść fantastyczna
(192)
Życie codzienne
(191)
Wybory życiowe
(188)
Dzieci
(187)
Osoby zaginione
(181)
Powieść dla dzieci
(178)
Nastolatki
(174)
Powieść historyczna
(174)
Żydzi
(174)
Matki i córki
(172)
Powieść francuska
(172)
Romans
(161)
Bajka dydaktyczna
(159)
Wiersze dla dzieci
(158)
Pamiętniki polskie
(153)
Literatura francuska
(152)
Przestępczość zorganizowana
(152)
Dziewczęta
(151)
Powieść sensacyjno-obyczajowa
(145)
Magia
(144)
Arystokracja
(143)
Dziennikarze
(140)
Kryminał
(134)
Pisarze polscy
(132)
Powieść norweska
(130)
Ludzie a zwierzęta
(125)
Uprowadzenie
(125)
Romans historyczny
(123)
Poezja polska
(121)
Powieść fantastyczno-realistyczna dla dzieci
(121)
Psy
(114)
Seryjni zabójcy
(113)
Bajka
(110)
Dziadkowie i wnuki
(110)
Literatura norweska
(110)
Politycy
(110)
Literatura skandynawska
(109)
Uczniowie
(108)
Podróże
(107)
Opowiadania polskie
(106)
Historia
(103)
Poszukiwania zaginionych
(101)
Ludzie bogaci
(98)
Publicystyka polska
(98)
Ojcowie i córki
(97)
Wakacje
(96)
Koty
(95)
Thriller sensacyjny
(92)
Polacy za granicą
(91)
Zemsta
(91)
Aktorzy polscy
(90)
PRL
(88)
Prywatni detektywi
(86)
Zdrada
(84)
Lekarze
(83)
Śmierć
(82)
Wsie
(81)
Encyklopedie
(80)
Biografie
(79)
Literatura młodzieżowa polska
(79)
Powieść przygodowa dla dzieci
(78)
Powieść psychologiczno-obyczajowa
(78)
Zakochanie
(78)
Powieść niemiecka
(77)
Powieść kryminalna
(76)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1801-1900
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(1)
Olsztyn (woj. warmińsko-mazurskie ; okolice)
(1)
Gatunek
Powieść
(2)
Kryminał
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Romans
(1)
4 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Spica / Tomasz Białkowski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2020. - 335, [1] strona ; 22 cm.
Iga Spica za namową przyjaciółki postanawia przyjąć zlecenie tłumaczenia negocjacji handlowych zakupu opuszczonej wyspy w okolicach Olsztyna. Weekend w małej wiosce poza pracą pragnie przeznaczyć na spotkanie z charyzmatycznym medium. W tej wsi niepokoi wszystko: dziecko, które odnajduje swoją matkę nagą w kłębowisku obnażonych ciał innych kobiet, mroczne znaleziska na terenie wyspy, związek jej mieszkańców z zabójstwem syna Igi, a nawet mgliste wspomnienie Spicy z wizyty w tym miejscu sprzed wielu lat. Nad wsią natomiast szaleje orkan Ksawery, który sprzyja zabójcom. Głównych bohaterów jest troje – tłumaczka Iga Spica, która nie potrafi poradzić sobie z tragiczną śmiercią nastoletniego syna, dzielnicowy Antoni Styczeń, który prowadzi prywatne śledztwo, chcąc jednocześnie odbudować własne małżeństwo, oraz podkomisarz Karol Adamczyk – macho z tajemnicą. Nie będą ze sobą współpracować, ale ich drogi wiele razy się przetną, a przyjaciele okażą się wrogami. Już nie można zatrzymać nadciągających wydarzeń. Polowanie zostało doskonale zaplanowane.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SENS. [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój brat czarodziej : opowieść o Julianie Tuwimie / Anna Czerwińska-Rydel ; ilustracje Paulina Wyrt. - Wydanie I w tej edycji, poprawione i uzupełnione. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2021. - 84, [4] strony : fotografie, ilustracje ; 25 cm.
(Nieprzeciętni)
Julek był niezwykłym bratem dla małej Irenki. Każda chwila z nim była intensywna, swoista, magiczna. W kuchni warzył tajemnicze „miszkulancje”, w tekturowym pudełku miał kawałek dżungli z prawdziwym wężem i całkiem sam, jako zaledwie dziesięcioletni chłopiec, wybrał się w podróż do… Ameryki! Dojechał tylko do Sieradza, na szczęście, bo Irenka bardzo za nim tęskniła i odliczała godziny do jego powrotu. Wrócił, i czary zaczęły się na nowo! Barwna opowieść o dzieciństwie Julka i Irenki Tuwim. On stał się znakomitym poetą, ona – świetną tłumaczką literatury pięknej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szczęście pod choinkę / Klaudia Duszyńska. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 252, [3] strony ; 20 cm.
Józefina, zwana Iną, jest początkującą tłumaczką. Pod koniec listopada, chcąc popracować w spokoju nad przekładem, wyjeżdża do gospodarstwa agroturystycznego. Liczy na to, że w środku lasu w malowniczych Łosicach odnajdzie spokój, którego potrzebuje, zmagając się na co dzień zarówno z własnym toksycznym związkiem, jak i trudną relacją z matką, która kiedyś opuściła małą Inę i jej ojca, a teraz po latach szuka kontaktu z córką. W Łosicach Ina powoli odnajduje harmonię - poznaje sympatyczną Anielę hodującą kozy i zaczyna uczyć się jazdy konnej. Odkrywa piękno drobnych rzeczy i moc natury, a jej serce zaczyna bić szybciej. Czy to zasługa nowych znajomych i nowej pasji, czy może także przystojnego trenera Sambora? Te święta będą dla Iny inne niż wszystkie. Czy dziewczyna rozliczy się z trudną przeszłością? Czy sięgnie po prawdziwą miłość?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wina, wstyd, nierozliczone zbrodnie i przeszłość, którą woli się przemilczeć.
Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka, córka lokalnego restauratora, Bruhnsa, zaraz się zaręczy. Nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie: ma przetłumaczyć zeznania świadków podczas rozprawy sądowej. Jej rodzice, podobnie jak przyszły narzeczony, syn bogatego przedsiębiorcy, są temu przeciwni. Jest to pierwszy w mieście proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiło się o tym, co działo się w czasie wojny, podąża jednak za swoimi uczuciami i sprzeciwia się rodzinie. Przyjmuje zlecenie nieświadoma, że ten proces nieodwracalnie odmieni nie tylko niemieckie społeczeństwo, ale także jej własne życie.
Emocjonująca i poruszająca opowieść o bezlitosnych trybach historii, przemocy, miłości, zdradzie i trudnych rozliczeniach z historią. Ta opowieść przemówi z wyjątkową mocą nie tylko do czytelników "Łaskawych", "Tatuażysty z Auschwitz" czy "Dziewczynki w czerwonym płaszczyku". Nie zrozumiemy siebie nawzajem i naszej współczesności bez konfrontacji z tym, co stało się w XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej