Literatura duńska
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(22)
Forma i typ
Książki
(22)
Proza
(22)
Dostępność
wypożyczone
(12)
dostępne
(10)
Placówka
Wypożyczalnia Kaźmierz
(22)
Autor
Brunstrom Thomas (1977- )
(8)
Christoffersen Thorbjorn (1978- )
(8)
Stępkowska Edyta
(7)
Brunstrøm Thomas (1977- )
(5)
Christoffersen Thorbjørn (1978- )
(5)
Frątczak-Nowotny Elżbieta
(2)
Haber-Biały Justyna
(2)
Adler-Olsen Jussi (1950- )
(1)
Adler-Olsen Jussi (1950- ). Departament Q
(1)
Borycka-Zakrzewska Joanna
(1)
Brunsrtom Thomas
(1)
Brunstrom Thomas (1977- ). Edek
(1)
Brunstrøm Thomas
(1)
Christoffersen Thorbjørn
(1)
Cymbrykiewicz Joanna (1976- )
(1)
Egholm Elsebeth (1960- )
(1)
Kiel Gertrude (1983- )
(1)
Klarlund Anders Ronnow
(1)
Lubowicka Agata
(1)
Lunteren Ina van
(1)
Nordbo Mads Peder (1970- ). Autor
(1)
Nors Dorthe
(1)
Peters Rik
(1)
Sveistrup Søren (1968- )
(1)
Trocka Magdalena
(1)
Weinreich Jacob
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(17)
2010 - 2019
(5)
Okres powstania dzieła
2001-
(20)
Kraj wydania
Polska
(22)
Język
polski
(22)
Odbiorca
6-8 lat
(14)
Dzieci
(14)
0-5 lat
(13)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(4432)
Literatura amerykańska
(1143)
Literatura angielska
(703)
Literatura francuska
(272)
Literatura niemiecka
(146)
Literatura duńska
(22)
Literatura szwedzka
(115)
Literatura kanadyjska
(83)
Literatura norweska
(71)
Literatura australijska
(69)
Literatura hiszpańska
(60)
Literatura włoska
(55)
Literatura irlandzka
(35)
Literatura ukraińska
(22)
Literatura japońska
(18)
Literatura belgijska
(17)
Literatura rosyjska
(15)
Literatura szkocka
(15)
Literatura holenderska
(14)
Literatura turecka
(14)
Literatura czeska
(13)
Literatura żydowska
(9)
Literatura białoruska
(8)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(8)
Literatura fińska
(7)
Literatura hebrajska
(7)
Literatura nowozelandzka
(7)
Literatura katalońska
(6)
Literatura portugalska
(6)
Literatura niderlandzka
(5)
Literatura austriacka
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura flamandzka
(3)
Literatura islandzka
(3)
Literatura izraelska
(3)
Literatura słowacka
(3)
Litaratura polska
(2)
Literatura afrykańska
(2)
Literatura angielskia
(2)
Literatura argentyńska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura grecka
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura szwajcarska
(2)
Literatura węgierska
(2)
Literatura niemiecka
(1)
LIteratura polska
(1)
LIteratura ukraińska
(1)
Litaratura angielska
(1)
Litartura rosyjska
(1)
Liteartura amerykańska
(1)
Liteartura norweska
(1)
Litearura ukraińska
(1)
Literatur polska
(1)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Literatura Polska
(1)
Literatura arabska
(1)
Literatura azerbejdżańska
(1)
Literatura baskijska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura lankijska
(1)
Literatura malezyjska
(1)
Literatura meksykańska
(1)
Literatura poolska
(1)
Literatura słoweńska
(1)
Literatura łotewska
(1)
Litertura amerykańska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Muzyka polska
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Przynależność kulturowa Literatura ujgurska
(1)
Temat
Ojcowie i córki
(12)
Dzieciństwo
(5)
Rodzina
(5)
Dorosłość
(4)
Rodzeństwo
(4)
Dzieci
(3)
Kobieta
(2)
Ambicja
(1)
Bale kostiumowe
(1)
Banki
(1)
Boże Narodzenie
(1)
Carl Morck (postać fikcyjna)
(1)
Chorzy w rodzinie
(1)
Córki
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Jutuberzy
(1)
Korupcja
(1)
Media społecznościowe
(1)
Miłość
(1)
Morderstwo
(1)
Nastolatki
(1)
Odpoczynek
(1)
Ogrody zoologiczne
(1)
Ojcowie
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Osoby zaginione
(1)
Piłka nożna
(1)
Piłkarze nożni
(1)
Policjanci
(1)
Przekleństwa i wulgaryzmy
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przestępczość zorganizowana
(1)
Przyjaźń
(1)
Psychopaci
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Seryjni zabójcy
(1)
Sport
(1)
Tajemnica
(1)
Wakacje
(1)
Wspomnienia
(1)
Wstyd
(1)
Wycieczki
(1)
Zdrada
(1)
Śledztwo i dochodzenie
(1)
Temat: czas
2001-
(1)
Temat: miejsce
Dania
(2)
Bornholm (Dania ; wyspa)
(1)
Kopenhaga (Dania)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(14)
Broszura
(5)
Kryminał
(5)
Powieść
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Powieść duńska
(2)
Powieść kryminalna
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Thriller
(1)
22 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Departament Q / Jussi Adler-Olsen)
W samym środku zasłużonej porannej drzemki w piwnicy komisariatu policji Carl Morck, szef Departamentu Q, dostaje telefon od kolegi pracującego na wyspie Bornholm. Morck nie jest zachwycony tym, że próbuje mu się wcisnąć nową sprawę, a kilka godzin później dowiaduje się czegoś, co sprawia, że także jego krnąbrna asystentka Rose wścieka się bardziej niż zazwyczaj. Carl nie ma wyboru - pod jego wodzą Departament Q będzie musiał się zmierzyć z tragiczną, niemal nierozwiązywalną sprawą pewnej siedemnastolatki, którą znaleziono wiszącą na drzewie. Śledztwo zaprowadzi ich na daleki Bornholm, w sam środek kultu słońca. Carl, Assad, Rose i Gordon, nowy członek ekipy, będą próbowali udaremnić serię kolejnych morderstw oraz powstrzymać utalentowanego manipulatora, który nie pozwoli, by coś - lub ktoś - stanęło mu na drodze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SENS. [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tata Oli)
Ola i Edek przygotowują prezenty dla taty. Edek nie wie, co mu podarować. Ola podpowiada, żeby coś narysował, ale on Edek ma zupełnie inny pomysł. Potem przyjeżdżają dziadkowie z górą prezentów, choinka staje w płomieniach, a strój Mikołaja gdzieś przepadł, więc prezenty musi wręczyć Świąteczny Pirat.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tata Oli / Thomas Brunstrom, Thorbjorn Christoffersen ; 12)
Ola i Stefek budują domek na drzewie, ale tata Oli uważa, że on zrobiłby to zdecydowanie lepiej. Postanawia rzucić się w wir remontów i napraw, choć w ogóle nie ma takiej potrzeby. Skraca nogi stołu, by potem skrócić też nogi krzeseł. Próbując powiesić telewizor, przebija się do kuchni. A jeszcze trzeba kupić narzędzia, bo tych nigdy nie jest za dużo, i mieć oko na Edka, który, co oczywiste, też jest złotą rączką. Tata Oli umie naprawić wszystko. Bynajmniej tak mu się wydaje. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Edek / Thomas Brunstrom i Thorbjorn Christoffersen)
Edek z tatą i Olą wybierają się do zoo. Chłopiec czekał na to cały tydzień, więc jest ogromnie podekscytowany. Sprawdźcie, jakie pomysły przyjdą Edkowi do głowy i które zwierzę spodoba mu się najbardziej! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl: Tata Oli)
Tata Oli zachorował. Dopadła go męska grypa, która jest najgorszą grypą na świecie. Ola opiekuje się tatą i spełnia wszystkie jego zachcianki. Przynosi mu koc, przygotowuje posiłki, kupuje smakołyki, czyta książki… Ale tata czuje się coraz gorzej i spisuje testament. [wydawca]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl: Tata Oli)
"– Ja tam bym chciała być dorosła – westchnęła Ola. – Taa. A ja bym wolał być dzieckiem – rozmarzył się tata." A co by było, gdyby tak naprawdę Ola nagle stała się dorosła, a tata dzieckiem? Ola jest zmęczona byciem dzieckiem. To okropnie nudne, kiedy dorośli o wszystkim decydują. Ale tata Oli jest zmęczony byciem dorosłym. Dlatego pewnego dnia się postanowili zamienić się rolami. Teraz Ola musi być dorosła, odebrać tatę z pracy, zrobić zakupy i ugotować obiad. Za to tata musi wcześnie pójść spać. To będzie naprawdę bardzo dziwny dzień.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl: Tata Oli)
Tata Oli może wyprzedzić każdego na swoim rowerze. Jest też najszybszym biegaczem i to on jest mistrzem w jedzeniu słodyczy. Za każdym razem, gdy wygrywa, przechwala się tak, że nie da się tego słuchać. To dość irytujące, zwłaszcza że tata bezczelnie oszukuje! Ola postanawia dać mu nauczkę. Tylko czy tata będzie potrafił przyznać się do porażki?. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trwa karnawał. Ola chce się przebrać za robota, więc tata chwyta za narzędzia, rozkręca odkurzacz i strój jest gotowy. Oryginalny, choć bardzo niewygodny. Edek nie potrzebuje niczyjej pomocy, ale on przebrał się za… toaletę. Ku przerażeniu dzieci tata Oli jako jedyny dorosły postanawia wziąć udział w zabawie. Kiedy rusza do akcji, by pomóc córce rozbić beczkę, wszystko bardzo się skomplikuje… [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata Oli poznaje świat social mediów i postanawia zostać jutuberem. Żeby zdobyć sławę, robi pranki, wymyśla głupie czelendże i wrzuca krindżowe filmiki, czym irytuje całą rodzinę. Niestety, mimo desperackich prób zrobienia kariery, jego kanał na You Tubie obserwują tylko trzy osoby. Czy bycie jutuberem to na pewno dobry pomysł na sukces?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Cykl: Tata Oli)
Na dworze panuje jesienna plucha, więc tata Oli postanawia zabrać rodzinę na wakacje w ciepłe kraje. Całą rodziną lecą do wspaniałego hotelu z basenem, gdzie zamieniają się w prawdziwych turystów – skaczą do wody a bombę, jedzą lody, opalają się, wylegują pod parasolem i robią wspólnie mnóstwo różnych rzeczy, nie zawsze mądrych, ale w końcu to przecież czas wakacji. Ola jest taka szczęśliwa, że z niepokojem odlicza dni do powrotu. Po przyjeździe do domu popada w chandrę, ale jej tata potrafi znaleźć na to sposób – bo w końcu nie ważne, gdzie się przebywa, ale z kim, aby dobrze się bawić.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
By pocieszyć Olę, że wcale nie jest jej tak źle, jak sądzi, tata wraca wspomnieniami do swojego dzieciństwa. Okazuje się, że gdy był mały, chodził do szkoły także w soboty i niedziele, bo nie wynaleziono weekendów, zęby czyszczono mu łopatą, spał w pudełku i jadł zimny gruz! Ola zaczyna podejrzewać, że tata wszystko zmyślił, i zamierza skonfrontować jego wersję ze wspomnieniami babci. Co okaże się prawdą i czy bez barwnych opowieści taty będzie w domu tak samo zabawnie?[od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tata Oli)
Tata Oli bardzo chce, aby dziewczynka zaczęła grać w piłkę nożną, i Ola się zgadza. Okazuje się, że naprawdę ma talent. Niestety, tata angażuje się w grę córki nieco za bardzo: kupuje strasznie dużo sprzętu, kibicuje głośniej niż pozostali rodzice i ingeruje w taktykę trenera. A przed drużyną Oli jeszcze bardzo ważny mecz… Tata Oli i piłkarska gorączka to kolejny tom popularnej serii autorstwa Thomasa Brunstrøma i Thorbjørna Christoffersena.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tata zabiera Olę i Edka oraz kolegę Oli, Stefka na biwak do lasu, żeby dzieciaki nie siedziały cały czas przy komputerach. Podczas wyprawy wszyscy śpią pod namiotem, rozpalają ognisko, urządzają nocny bieg, łowią ryby, a następnego dnia wracają do domu wykończeni "tym całym świeżym powietrzem".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Tata Oli )
Ola chciałaby pójść do parku rozrywki, aby poszaleć na zjeżdżalniach i dobrze się bawić. Tata też chętnie by się tam wybrał, bo uwielbia watę cukrową i lody, i hot dogi, i popcorn. Poza tym jest mistrzem w ściganiu się samochodzikami – tak przynajmniej twierdzi. Niestety bilety do parku rozrywki są za drogie. Kiedy Stefek skarży się Oli, że w jego domu za każde brzydkie słowo jest pobierana opłata za przeklinanie, dziewczynka wpada na pomysł, jak rozwiązać problem braku pieniędzy… [https://lubimyczytac.pl/ksiazka/4994340/tata-oli-przeklina]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Długość kolejki oczekujących: 1.
Książka
W koszyku
W dniu swoich czterdziestych urodzin Dicte Svendsen, świeżo rozwiedziona dziennikarka, warz z dwiema przyjaciółkami świętuje w jednej z kawiarni nad rzeką Arhus. Spotkanie kończy się dramatycznie, kiedy kobiety dostrzegają w rzece ciało noworodka. Jak się tam znalazło? Gdzie jest jego matka? Przyjaciółki postanawiają same poszukać wyjaśnienia tej ponurej zbrodni.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SENS. [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Fascynująca, nieco baśniowa opowieść o astronomii William to dziewięciolatek, który ma wszystkiego dość. Są wakacje, jego rodzice muszą pracować, a on został wysłany do zrzędliwej ciotki, która nie lubi dzieci. Jednak szalona ciotka wie co nieco o… astronomii. Dzięki temu zapowiadający się straszliwie tydzień zmienia się w pasjonującą przygodę wypełnioną opowieściami o grawitacji, gwiazdach, kosmosie, Galileuszu, Koperniku i innych sławnych naukowcach. Co nam mówi niebo jest dla historii astronomii tym, czym Świat Zofii dla filozofii. Książka przybliża skomplikowane zagadnienia w zrozumiały i atrakcyjny sposób. Wraz z Williamem dzieci uczą się o Ziemi i jej miejscu we wszechświecie. Dowiadują się, jak na przestrzeni wieków zmieniały się koncepcje na ten temat i którzy naukowcy mieli na to największy wpływ, jakich narzędzi używali do badań i jak dokonali swoich odkryć. Książka jest pełna fascynujących opowieści, które inspirują i poszerzają horyzonty w niezwykle wciągający sposób.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PIII [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mogłoby się wydawać, że Christian i Leonora mają wszystko. Udane małżeństwo, piękny dom z widokiem na fiord w Vejle i syna, który właśnie wygrał z ciężką chorobą. Ale na firmowym przyjęciu Leonora nakrywa męża z młodszą kobietą. Uświadamia sobie, że Christian może ją zostawić. Czy to możliwe? Czy odejdzie od kobiet, która poświęciła całe swoje życie i karierę, żeby zająć się chorym synem i rodziną? Leonora podejmuje decyzję: zamierza temu zapobiec za wszelką cenę i wszelkimi możliwymi środkami. "Miłość dla dorosłych" to trzymający w napięciu thriller wielkiej namiętności i rodzinnej tragedii, która od wszystkich wymaga poświęcenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SENS. [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Matthew, po stracie ukochanej i nienarodzonej córeczki, próbuje odbudować swojej życie na Grenlandii. Podejmuje tam pracę jako dziennikarz lokalnej gazety w Nuuk. Zostaje wysłany na skraj lądolodu, by relacjonować odkrycie zmumifikowanego wikińskiego osadnika. To ma być sensacja na skalę światową, ale kilka dni później mumia znika, a policjant który jej pilnował zostaje zabity. Matthew trafia na ślad pewnej sprawy sprzed 40 lat dotyczącej brutalnego zabójstwa czterech mężczyzn. Każdy z nich był podejrzany o seksualną przemoc wobec córek. W prywatnym śledztwie dziennikarz odrywa powiązania tego morderstwa z mumią. I paradoksalnie sam staje się podejrzanym. Jedyną osoba, której może zaufać jest młoda Grenlandka Tupaarnaq, która właśnie opuszcza więzienie po odbyciu kary za zabójstwo ojca. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. SENS. [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sonja jest gotowa zacząć wszystko od nowa. Właśnie przekroczyła czterdziestkę, a szwedzkie kryminały, które tłumaczy, zupełnie przestały ją interesować. Póki co regularnie odwiedza masażystkę, próbuje odnowić relacje z siostrą i nareszcie zdobyć prawo jazdy. Apodyktyczny instruktor sprawia jednak, że zmiana biegów staje się wyzwaniem przekraczającym możliwości Sonji. Na dodatek uporczywe zawroty głowy powracają w najmniej odpowiednich momentach… Wiele lat temu Sonja marzyła, by sielskie krajobrazy rodzinnej Jutlandii zobaczyć już tylko we wstecznym lusterku. Teraz, kiedy samotnie kroczy kopenhaskimi ulicami, odkrywa w sobie tęsknotę za obrazami z dzieciństwa: łabędziami krzykliwymi, bezkresnym niebem i polami żyta. Ale w jaki sposób można powrócić do miejsca, którego już nawet się nie rozpoznaje? I czy tak naprawdę chodzi o powrót, czy o ucieczkę? "Lusterko, ramię, kierunkowskaz" to cierpki i błyskotliwy portret kobiety wyruszającej w podróż, choć nie ma wokół absolutnie nikogo, kto mógłby wskazać kierunek.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Kaźmierz
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 [lok. Wypożyczalnia] (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej